News

Emergency Responder Training

Santa Barbara Junior High School, 721 E. Cota Street

7/17/19 – 7/20/19

In a continued effort to make our campuses safe, the Santa Barbara Unified School District is cooperating with local emergency response agencies looking to experience realistic training scenarios in preparation for school crisis situations.

The district has made Santa Barbara Junior High School available throughout the day today Wednesday July 17 through Saturday July 20 for teams from the Santa Barbara Police Department, Santa Barbara City Fire Department, Montecito Fire District, and the Santa Barbara Sheriff’s Office.

The various agencies are using portions of the campus, including the locker rooms and multipurpose room, to run drills and conduct other forms of training, explained Santa Barbara School District Safety Coordinator Kelly Moore, a former Sheriff’s commander. “It is our hope that by making these facilities available for training, our emergency responders will become more familiar with our campuses and be better able to respond to any emergency which may arise. It’s important that we work together for the safety of our students and our community.”

The locker and multipurpose rooms are both scheduled for demolition and reconstruction as part of the Measure I school improvement bond.  While the trainings will be concentrated in those areas, people in the vicinity may also see an increase of equipment and activity on or near campus throughout the trainings.


Capacitación para equipos de respuesta ante emergencias


Santa Barbara Junior High School, 721 E. Cota Street
7/17/19 – 7/20/19

Como parte del esfuerzo continuo por asegurar que nuestras escuelas estén seguras, el Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara está colaborando con las agencias locales de respuesta ante emergencias que desean recibir capacitaciones basadas en escenarios reales como preparación en situaciones de crisis en las escuelas.

El distrito ha hecho que el plantel de Santa Barbara Junior High School esté disponible hoy – durante el día del miércoles, 17 de julio hasta el sábado, 20 de julio para los equipos del Departamento de la Policía de Santa Bárbara, Departamento de Bomberos de la ciudad de Santa Bárbara, Departamento de Bomberos de Montecito y la Oficina del Sheriff de Santa Bárbara.

Las distintas agencias usarán ciertas áreas del plantel, entre ellas los vestidores y salones de usos múltiples para realizar simulacros y llevar a cabo otros tipos de capacitación, explicó el coordinador de seguridad del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara, Kelly Moore, antiguo comandante de la Oficina del Sheriff. “Esperamos que al tener estas instalaciones disponibles para las capacitaciones nuestros equipos de respuesta ante emergencias se familiaricen más con nuestros planteles y puedan atender mejor cualquier emergencia que surja. Es importante que trabajemos juntos por la seguridad de nuestros estudiantes y nuestra comunidad”.

Como parte de la Medida I de bonos de mejoras para las escuelas, se ha programado la demolición y reconstrucción de los vestidores y salones de usos múltiples. Aunque las capacitaciones se realizarán en esas áreas, las personas en los alrededores también observarán un aumento de equipo y actividades en o cerca del plantel durante las capacitaciones.